UTMs are tags appended to the end of a link, such as source, medium, and campaign. They travel through to checkout and get recorded along with the order.
This stops being just a marketing matter the moment you cross-reference UTM with approval. That's when you can see that a specific campaign brings volume but approves poorly, or that one source concentrates the chargebacks, things invisible in the aggregate report.