The concept
A sub-acquirer is the layer between the seller and the acquirer. Instead of each seller getting accredited directly, they join the sub-acquirer's structure, which takes on the relationship and the risk with the acquirer.
The advantage is access: fast approval, with no minimum volume requirement. The cost is control: the rules for holdback, reserve, and blocking belong to the sub-acquirer, and the account can be closed by its decision.
It's this arrangement that underpins most digital product platforms, and it's what explains why two gateways can have such different approval behavior with the same card network behind them.
How it shows up in practice
You want to sell digital products overseas but do not have the structure to get credentialed directly with international acquirers. You go with a sub-acquirer that already has a contract with the acquirer and offers quick access to smaller sellers. Processing flows through them.
The only asset that can be protected from virtually any threat and increase in value year after year is the relationship you have with your customers.
The cost of that convenience is you obeying the retention and block rules the sub-acquirer sets. The account can be terminated by their decision, not just by card networks. Understand that risk structure before building an operation dependent on it.